台湾京剧《罗生门》2015年10月24日 19:15  马兰花剧场

一.剧目介绍

本次演出《罗生门》一剧采本团于1998年台湾戏剧院所演版本之经典再现,藉以50周年团庆纪念,复刻当年所集合台湾重要艺术家之创作成果,保留各部门原设计创意,启用本团新兴人才担纲演出并安排执行导演重新展示,不仅风华回眸,更具传承经典之意义。男人由知名武生戴立吾饰演、女人由新秀林庭瑜饰演、强盗由本团青年竞赛首奖之净角杨宇敬饰演,其表演风采一新耳目;原设计创意转以许多科技化型态处理,深具现代风貌。

创新经典《罗生门》,人站在各自不同的立场与观点,事件便可能产生不同的诠释与看待--《罗生门》的重点不在真相为何,而是指出不同观点的存在;以景喻情、境随心转,在三段叙事者的各自表述中,即使同一片竹林也可能「说出」迥异的角度与面貌,反映着叙事者观点之差异,并对照各人心境前后对比之于外在环境的投射。

 

二.主创人员介绍

艺术总监:蔡欣欣

国光剧团编修委员会专任秘书,台北市现代戏曲文教协会理事长,财团法人廖琼枝歌仔戏文教基金会执行长,政治大学中国文学系教授,现任台湾戏曲学院副校长。长期投注于传统戏曲的学术研究与当代剧坛的观察,经常往返海峡两岸从事学术交流与田野调查,历年来主持过多项传统戏曲与民间游艺研究计划,执行策划两岸与国际文化艺术交流活动,结合学术理论与剧坛实务,致力于纪录、保存与推广传统戏曲与民间艺术。曾获得2006年中国“王国维”戏曲论文奖,2009年中国文艺奖章“戏剧评论”奖,2010年台湾“江丙坤两岸交流贡献奖”,2010年美国“傅尔布莱特”哈佛大学东亚语言与文明学系访问学者。

制作人:张旭南

台湾戏曲学院专职讲师,毕业于中国文化大学戏剧系国剧组,并于美国OCU奥克拉荷马市大学获表演艺术硕士(MA)。主要京剧编导作品有《假面•兰陵》、《杂剧班头——关汉卿》、《兰陵王》等。主要歌仔戏导演作品有《义薄云天》、《周瑜》、《兰陵王》、《梁山伯与祝英台》等。

服装造型:叶锦添

游走于服装、视觉艺术、电影美术、当代艺术创作间的著名艺术家。叶锦添最早在全世界推行他的“新东方主义”的美学理念,是让世界了解到东方文化艺术之美最重要的艺术家。2002年开始,他在台北故宫博物院推出《时代的容颜》服装特展,在法国波席文化中心及西班牙举办特展,正式向西方世界传达他注释的东方艺术之美;2004年参与《雅典奥运会闭幕典礼》与北京奥运会交旗仪式的美术与服装设计工作。在纽约、北京、上海举办各种个人艺术展,2005年受美国肯尼迪中心邀请,参与《中国红》展览,及后于2007年假北京今日美术馆举办个人艺术展《寂静•幻象》;曾以中英法等多种语言出版了作品集《不确定时间》《繁花》《流白》《中容》《ROUGEL′ART DE TIM YIP》《寂静•幻象》《神思陌路》等;同时担任了多部著名电影的美术指导或服装造型设计,如《卧虎藏龙》、《小城之春》、《夜宴》、《赤壁》等。

出品机构:台湾戏曲学院京剧团

    台湾戏曲学院京剧团前身为“复兴国剧团”,创建于1963年,是台湾第一所隶属于传统戏曲学府旗下之剧团,也是台湾迄今历史最悠久的京剧团。剧团成员以学校优秀毕业生为主干,并网罗各界人才加入,在发扬及传承戏曲艺术使命号召下,多年来,搬演过无数脍炙人口的骨子好戏,展现扎实的传统艺术实力。传统与创新,并行不悖,“台湾戏曲学院京剧团”自许与时代同步迈进,在跨入二十一世纪之际,继续专业化目标,为传承、发扬戏曲艺术而努力,将传统艺术推向世界各个角落,让戏曲永远传唱不坠。

原著小说作者:芥川龙之介

    日本大正时代小说家。他全力创作短篇小说,在短暂的一生中,写了超过150篇短篇小说。他的短篇小说篇幅很短,取材新颖,情节新奇甚至诡异。作品关注社会丑恶现象,但很少直接评论,而仅用冷峻的文笔和简洁有力的语言来陈述,便让读者深深感觉到其丑恶性,因此彰显其高度的艺术感染力,其代表作品有《侏儒的话》、《夜来香》、《傀儡师》、《竹林中》(改编为电影《罗生门》)已然成为世界性的经典之作。